多くの日本人が、小学校や中学校から長い年月をかけて英語を学んでいます。その結果として、基本的な英単語や文法は理解でき、簡単な日常英会話もこなせるようになる人が多いです。しかし、その中には「Should」といった表現を、受験英語としては正確でも、ネイティブスピーカーが使う日常のニュアンスとは少し違う形で理解しているケースが少なくありません。
この記事では、「Should」の多面的な使い方と、それに近いけれど微妙に異なる表現（例えば「Had better」や「Have to」など）を紹介します。海外のお客様や同僚とのコミュニケーションで「Should」を適切に使えるようになるためのポイントも解説します。
“Should”は気軽に使えるフレーズ
中学校の英語授業では、「Should」は「～するべき」と教えられたのではないでしょうか。そのため、多くの人がこの表現を「強い推奨」として解釈しています。しかし、実際には「Should」はもっと気軽に、日常的な状況で用いられる表現です。以下で、その具体的な使い方を例文を交えて詳しく紹介していきます。
1. 提案やアドバイスをする場合
“Should” は、他人に対して提案やアドバイスをする際によく使われます。これは「～するべき」というよりも、「～するといいよ」という気軽な提案として捉えることができます。
“You should try this restaurant. The food is amazing.“
このレストラン、試してみるといいよ。料理がすごく美味しいから。
“You should consider taking a day off.“
休みを取ることを考えてみては？
“You should try ～”はネイティブの日常会話でよく聞く表現です。ネイティブと会話していると「～するといいよ」という雰囲気も一緒に伝わってきます。
2. 可能性を示す場合
“Should” は何かが起こる可能性を示すときにも使われます。この場合、その事が起こる確率は高いと感じられます。
“The meeting should end by 3 PM.“
会議は3時までには終わるはずだ。
“It should rain tomorrow.“
明日は雨が降るはずだ。
ここでは「～べきだ」というよりも、「～はずだ」というニュアンスで使われていますね。”should“は、色々なニュアンスを伝えることができる非常に便利な単語です。
3. 疑問文での使い方
“Should” を使って質問をすることで、相手に対する期待を控えめに表現することもできます。
“Should we go now?“
そろそろ行くべきかな？
“What should I do?“
どうすればいいの？
ここでの”should”は、「～したほうがいいかな？」というニュアンスです。
4. 条件文での使い方
さらに、”Should” は「もし～ならば」という条件を設ける際にも使います。
“You should call me if you have any questions.“
もし何か質問があれば、私に電話してね。
“should“のかわりに”can“を使うことができます。
“You can call me if you have any questions.“
ただこの場合、「～電話してもいいよ」という意味になり、”should”がもつ「推奨」が薄れます。
こちらは少し中級者向けですが、こちらのような使い方をすることもあります。
“Should you need help, just ask.“
もし助けが必要なら、遠慮なく聞いてね。
一般的には、”If you need help, just ask.” と使いますね。
“If“のかわりに”Should“を使うことで少しフォーマルなニュアンスがでます。
5. “Should be” で確信度を示す場合
“Should be” は、特定の状況や結果に対して「そうであるはずだ」と確信を示すときに使用されます。これは、予想や仮説に一定の自信を持っている場合に便利です。
“We’ve double-checked all the data and made the necessary revisions.
データを二重チェックし、必要な修正も行いました。
“This should be OK for the client presentation.“
これでクライアントのプレゼンテーションには問題ないはずです。
“He should be here in 5 minutes.“
彼は5分以内にここに来るはずです。
この表現もよく聞きますね。
以上が “Should” の多様な使い方とその例です。”Should” には「～すべき」というよりも、もっと多面的な使い方があることを感じてもらえたのではないでしょうか。
shouldに似た表現だけどニュアンスは違う表現
「Should」は日常英会話からビジネスシーンまで幅広く使用される表現ですが、それとよく似た他の英語表現も存在します。この章では、“Should” の多面的な使い方とは異なる、それぞれ特有のニュアンスを持つ表現を紹介します。これらの違いを理解することで、海外のお客様や同僚とのコミュニケーションが一層スムーズになります。
Had better 「～したほうがよい」
この表現は中学校で、「”Should”と同じ意味だよ。」と教えられたのではないでしょうか？ただ実際には、伝えられるニュアンスは違い、”Had better” は、緊急性や重要性が高いアドバイスや提案をするときに使用されます。
“You had better call the doctor immediately.“
すぐに医者に電話した方がいい。
“Had better“は「それをしないとネガティブな結果になるよ」というニュアンスです。
“You should call the doctor.“
【意味の違い】
緊急性や重要性がやや低くなります。
Have to 「しなければならない」
“Have to” は、必須や義務など、選択肢のない状況を表すときに使います。
“I have to finish this report by tomorrow.“
明日までにこのレポートを完成させなければならない。
実は”have to“のほうが”should“よりも強い義務感を持ちます。意外に感じる方も多いのでは？
“I should finish this report by tomorrow.“
【意味の違い】
義務感が薄れ、任意的なタスクになってしまいます。
Must 「しなければならない！」
“Must” も “have to” と似たような意味で、必須や義務を強く表現しますが、より強調されます。
“You must submit the application form by Friday.“
金曜日までに申込書を提出しなければならない。
日本人が誤解している”Should“の意味は、本来の”Must”に近い表現です。
“You should submit the application form by Friday.“
【意味の違い】
締切が厳密でないか、それほど重要ではないという印象を与えてしまう。
Ought to 「べきです」
“Ought to(ｵｰﾄｩｰ)” は “Should” に非常に近い意味を持ちますが、少し形式的なもしくは堅苦しい状況で使われることが多いです。
“You ought to apologize for your mistake.“
あなたはそのミスに対して謝るべきです。
”ought to”は、学生時代に習った記憶がありますが、実際のビジネスの場面では聞いたことはありません。
“You should apologize for your mistake.“
【意味の違い】
ほとんど変わりませんが、”ought to” の方が少しだけ堅い印象を与えます。
これらの表現は、”Should” とは異なる重要性や緊急性を持っています。状況によって適切な表現を選ぶことが、正確なコミュニケーションに繋がります。この章を通じて、それぞれの表現が持つ独自のニュアンスについて理解が深まったことでしょう。
Shouldの使い方を学ぶ学習方法
英語の “Should” という表現の使い方は多様で、その習得は少々難しく感じるかもしれません。しかし、心配は無用です。今日は “Should” の使い方を効率よく学ぶための2つの学習方法をご紹介します。
オンライン英会話でネイティブから学ぶ
英語をネイティブレベルで使いこなすためには、ネイティブスピーカーとの実践的なコミュニケーションが非常に有用です。オンライン英会話はそのための最適な手段の一つです。
メリット1: 低価格で毎日マンツーマンレッスン
最近では、月々7,000円台で毎日マンツーマンのレッスンが受けられるオンライン英会話サービスもあります。これは、どこに住んでいても質の高い教育を低価格で受けられる大きなメリットです。
通常の通学型の英会話スクールでは、週１回のグループレッスンで安くても月々8,000円台くらいではないでしょうか？マンツーマンで毎日受講できるのはとても大きな魅力です。
フレキシブルなスケジューリング
オンラインならではのメリットとして、自分の都合に合わせてレッスンのスケジュールを調整できます。忙しい日々でも、空いた時間に効率よく学べます。
私は平日であれば、会社の就業時間が終わったあとに会社で受講しています。家に帰るとついついサボってしまいそうになるのでそうしています。
ネガティブな感情を解消
英語に対するネガティブな感情や不安は、多くの人が共感する問題です。オンライン英会話を通じて、リアルな状況でのコミュニケーションスキルを高めることで、そのようなネガティブな感情が減少する可能性があります。
英語に苦手意識がある方は単純に海外の人と接する機会が少ないだけだと思います。英語に触れる機会を増やすだけでも圧倒的な差が生まれます。
YouTubeで楽しく学ぶ
英語学習は楽しくなければ続かない、という人も多いでしょう。YouTubeはその点で非常に有用なリソースです。YouTubeの動画は視覚的にも楽しく、多くの場合、無料で高品質な教材が手に入ります。
ここでは私のおすすめする動画を２つ紹介します。スキマ時間でぜひ見てください。
意外な意味】「Should」のネイティブ的使い方、分かりますか？
この動画は “Should” の使い方を非常にわかりやすく解説しています。具体的な例文とリアルな状況に基づいて、”Should” の多面的な使い方を紹介しています。２人のやり取りも軽快で、使い方が分からない人の気持ちもしっかりと捉えながら説明を進めてくれます。学習をするというよりも楽しい動画をみながら「Should」の使い方を学ぶことができます。
「〜した方がいい」を英語で言う際に「Should」しか使ってない人へ
こちらはHapa Eikaiwaを運営している日米のハーフであるJunさんが紹介している動画です。有名な英会話チャンネルですね。「Should」と「Had better」、「Might as well」との違いをたくさんの例文を交えてとても丁寧に紹介してくれています。
まとめ ネイティブにふれることでニュアンスを感じよう
英語の “Should” という表現は、私たちが思っている以上に多面的で奥が深いものです。この記事では、”Should” の正確な使い方から、それに類似する表現、そして効果的な学習方法までを幅広く紹介しました。”Should“がみなさんが思っていたよりも気軽に使える表現であることを感じていただけたのではないでしょうか？
それでは”Should”の使い方についてあらためてポイントを復習しましょう。
Shouldの多面性と実用例
“Should” は非常に多面的な表現で、以下のような多くのシチュエーションで使われます。
| 用途 | 例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| 提案や アドバイス | “You should try this restaurant.“ | このレストラン試してみるといいよ。 |
| 可能性を 示す | “The meeting should end by 3 PM.“ | 会議は3時までには終わるはずだ。 |
| 疑問文 | “Should we go now?“ | そろそろ行くべきかな？ |
| 条件文 | “You should call me if you have any questions.“ | もし何か質問があれば私に電話してね。 |
| 確信度を 示す | “This should be OK for the client presentation.“ | これでクライアントのプレゼンテーションには問題ないはずです。 |
Shouldに似た表現だけどニュアンスは違う表現と実用例
“Should” に似ているが微妙にニュアンスが異なる表現について、以下の表でまとめてみました。
| 表現 | 例文 | 日本語訳 |
|---|---|---|
| Had better | “You had better call the doctor immediately.“ | すぐに医者に電話した方がいい。 |
| Have to | “I have to finish this report by tomorrow.“ | 明日までにこのレポートを 完成させなければならない。 |
| Must | “You must submit the application form by Friday.“ | 金曜日までに申込書を 提出しなければならない。 |
| Ought to (ｵｰﾄｩｰ) | “You ought to apologize for your mistake.“ | そのミスに対して謝るべきです。 |
多くの人が英語に対して何らかの抵抗感や不安を抱えているものです。それは当然であり、恥ずかしいことではありません。しかし、この記事で取り上げた「Should」とその関連表現をしっかりと理解すれば、そのような不安や疑念は確実に減っていくでしょう。英語は遠く高い壁ではなく、一歩ずつ近づいていくことで、確実に克服可能なものです。
オンライン英会話は、その第一歩として非常に効果的な手段です。リーズナブルな価格で、自分のペースで学べるため、気軽に始めることができます。そして、オンライン英会話での一対一のレッスンが、抵抗感を払拭し、新たな自分を発見するきっかけとなる可能性があります。
最後に、英語の学習は一人での努力だけでなく、多くの人とのコミュニケーションを通じて成長するものです。その一歩を踏み出すだけで、新しい世界が広がることは間違いありません。ぜひ、その勇気ある一歩を踏み出してみてください。
